-
1 өзек-өзек
1. прил.отры́вистый, преры́вистый, обры́вистый, обры́вочныйөзек-өзек сүзләр — отры́вистые слова́
өзек-өзек тавыш — преры́вистый го́лос
өзек-өзек текстлар — отры́вочные те́ксты
өзек-өзек сөйләшүләр — отры́вочные разгово́ры
2. нареч.өзек-өзек фикер — обры́вистые мы́сли
отры́висто, преры́висто, отры́вками, отры́вочноөзек-өзек сулыш ала — ды́шит преры́висто
өзек-өзек күз алдына килә — вспомина́ется отры́вками
-
2 өзек
1. прил.1) рва́ный, ото́рванный, обо́рванныйөзек җеп — рва́ная ни́тка
2) см. өзек-өзекөзек тавыш белән — с преры́вистым го́лосом
•- өзек ел2. сущ.1) ото́рванная часть (чего-л.); обры́воктасма өзеге — обры́вок тесьмы́
2) часть, отры́вок чего-л.; цита́та, изрече́ние; досло́вная вы́держка (из (какого-л.) те́кста, сочине́ния, докла́да)әсәрдән бер өзек уку — прочита́ть отры́вок из произведе́ния
шигырьнең кайбер өзекләре генә сакланган — сохрани́лись лишь отде́льные ча́сти стихотворе́ния
• -
3 өзек-төзек
прил.отры́вочный, обры́вочный, непо́лный, уще́рбный; уры́вкамиөзек-төзек сөйләшүләр — разгово́ры уры́вками
-
4 өзек-тәтек
прил.; разг.; см. өзек-төзек -
5 өзек-өзек
протрывистый, отрывочный, прерывистый // отрывисто, отрывочно -
6 өзек вакыт
1) распу́тица2) быть в нужде́; нужда́ться (в чём-л.) -
7 өзек ел
голо́дный год -
8 өзек
-
9 өзек
1. сущ. в знач.обрывок 2. прил. 1) оборванный, разорванный 2) отрывочный, несвязанный 3) дрожащий, прерывистый ▪ özek waqıt 1) распутица 2) перен.временная нехватка (денег или продуктов) -
10 төзек
прил.1) испра́вный, неповреждённыйтөзек машина — испра́вная маши́на
төзек сәгать — испра́вные часы́
2) ро́вный, ухо́женный ( двор); устро́енныйтуры юлдан төзек юл артык — (посл.) ухо́женная доро́га лу́чше, чем пряма́я
3) устро́енный, упоря́доченный, нала́женный; благоустро́енныйтөзек хуҗалык — устро́енное, нала́женное хозя́йство
төзек тормыш — устро́енная жизнь; нала́женное житьё
4)а) гармони́чныйтөзек авазлар — гармони́чные зву́ки
б) пра́вильный, логи́чный; форма́льно логи́ческийсүзләрең артык төзек — твои́ слова́ сли́шком пра́вильны
5)а) согла́сный, хоро́ший, до́брый, норма́льный ( об отношениях между людьми)исәп өзек - ара төзек — (посл.) е́сли ( денежные) расчёты в поря́дке, то и отноше́ния норма́льны
б) здоро́вый ( дух)төзек күңел — здоро́вая (т. е. не помутнённая злобой) душа́
6) мат. пра́вильныйтөзек күппочмак — пра́вильный многоуго́льник
7) диал.; разг.; см. төзтөзек гәүдә — прямо́й стан
төзек сызык — пряма́я ли́ния
төзек юнәлеш — ве́рное направле́ние
төзек кеше — че́стный челове́к
-
11 йөзек
сущ.пе́рстенькөмеш йөзек — сере́бряный пе́рстень
- йөзек алышубүләк йөзек — пода́ренный пе́рстень
- йөзек бирешү -
12 нәзек
прил.; разг.1) то́нкий, то́ненькийнәзек кызчык — то́ненькая девчу́шка
нәзек тал чыбыгы — то́нкий и́вовый пру́тик
2) рани́мыйнәзек күңел — то́нкая (рани́мая) душа́
-
13 нәп-нәзек
прил.; превосх. ст.то́ненький, тонча́йший, о́чень то́нкий, сли́шком то́нкийнәп-нәзек сабак — о́чень то́нкий сте́бель
нәп-нәзек чыбык — то́ненький пру́тик
-
14 ара өзек
= ара өзелгән в расчёте, (по́лный) расчёт ( с кем)ара өзек булса, дуслык якын була — (посл.) по́лный расчёт - кре́пче дру́жба; ≈≈ чаще счёт, кре́пче дру́жба
-
15 йөзек алышу
= йөзек бирешү этногр. обмен перстнями между девушкой и парнем, обычно как знак взаимного согласия на супружество -
16 йөзек бирешү
-
17 сөзек
-
18 беләзек
сущ.1) запя́стьебеләзегеннән тоту — взять за запя́стье
2) брасле́т, запя́стье обл.беләзеген, йөзеген киярмен әле үзем, ятка бирер ярым түгел - сөярмен әле үзем — ( песня) его́ ( подарочные) брасле́т и ко́льца наде́ну, наве́рно, я сама́; не тако́й он мой ми́лый, что́бы его́ отдава́ть - люби́ть его́ бу́ду я сама́
3) разг. обшла́г ( рукава) -
19 йөзек салыш
этногр. один из видов игр молодёжи на вечеринках; разновидность игры в фантики -
20 беләзек
браслет
См. также в других словарях:
зек — з. к. зэк заключенный первоначально: заключенный каналоармеец зек от «з/к» «заключённый каналоармеец» ЗЕК «здесь есть конвой» татуир … Словарь сокращений и аббревиатур
зек — ЗЕК, а, муж. (прост.). То же, что заключенный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Зек (значения) — Зек: Заключённый Зек (город) (нем. Seck) коммуна в Германии … Википедия
Зек — Зек: Заключённый Зек (город) посёлок в Германии … Википедия
зек — заключенный, зэк Словарь русских синонимов. зек сущ., кол во синонимов: 6 • заключенный (43) • зэк … Словарь синонимов
зек — м. разг. см. зеки Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зек — ЗЕК, ЗЕКОВСКИЙ см. Зэк … Энциклопедический словарь
зек — и {{stl 8}}Зэк{{/stl 8}}, а, м Разг. (Сокращение: от ЗК заключенный). То же, что заключенный. А Колыма была самый крупный и знаменитый остров страны ГУЛаг, которую населяли зэки (Солж.) … Толковый словарь русских существительных
зек — зек/ … Морфемно-орфографический словарь
зек — ведения исследовательских испытаний, созданный в процессе научно исследовательских работ и обладающий основными признаками продукции, намечаемой к разработке. Примечание. Экспериментальный образец не является опытным образцом продукции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
өзек — I. с. 1. Өзелгән; өзеп алынган 2. Өзек өзек (2) 3. Өзек өзек (1) 4. күч. Кискен, өзеп өзеп әйтелгән өзек, исәпле сүзләр белән әмер бирде. ӨЗЕК ВАКЫТ – 1) Юл өзелгән вакыт, ни арба, ни чана вакыт 2) Иске беткән, яңа өлгермәгән вакыт; ашарга бетә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге